The game takes up only 1/4 of available screen space. Issue exists with both windowed mode and fullscreen.
I am on OS X El Capitan.